Blog Archives

25/30 settembre 2018: le giornate della sovranità alimentare e dell’ambiente

Reportage di Patrizia Mancini in collaborazione con Hamadi Zribi

C’è una questione in Tunisia che è poco conosciuta e dibattuta al di fuori degli ambienti specializzati, e alla quale scarsa  attenzione hanno dedicato le scienze sociali e la stessa politica: la questione agricola con la problematica ad essa connessa della gestione e protezione delle risorse locali e dell’ambiente. Per questo motivo, secondo le parole di Habib Ayeb, geografo e documentarista, è nato l’OSAE, l’Observatoire de la souveranité alimentaire et de l’Environnement.

Fra gli scopi principali dell’associazione vi sono la produzione e accumulazione di conoscenza al fine di aprire il dibattito sulla questione sociale legata all’agricoltura, sia all’interno della sfera accademica che nella società ci...

Lire La Suite

Oui pour l’égalité de l’héritage… mais attention aux conséquences possibles sur la question foncière et alimentaire

Par : Habib Ayeb

La proposition de modification de la loi sur l’héritage vers une égalité hommes/femmes annoncée par la commission Colibe a été reprise par le président de la république. Les débats et réactions ont montré une claire divergence entre ceux qui défendent la proposition au nom de l’égalité des droits et ceux qui s’y opposent au motif que la proposition est incompatible avec la religion.

Au-delà des questions purement religieuses qui ne sont pas de mon ressort, je m’interroge sur les potentiels risques de fragmentation de la terre agricole et donc de disparition du “capital” familial de paysans que l’égalité de l’héritage entre les hommes et les femmes peut engendrer si la nouvelle disposition législative n’est pas accompagnée par un ensemble de mesures qui...

Lire La Suite

Souveraineté alimentaire et protection de l’environnement, à l’honneur en Tunisie

Dans la lutte contre la précarité et pour le renforcement des capacités, surtout dans le monde rural, les expériences pratiques des ONG maghrébines méritent d’être connues et partagées. C’est le cas de la nouvelle ONG tunisienne OSAE (Observatoire de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement) qui a organisé une première édition des Journées de la Souveraineté alimentaire et de l’environnement (JOSAE) en Tunisie du 25 au 30 septembre. Les participants ont parcouru plusieurs kilomètres pendant les cinq journées d’étude avec l’objectif de sortir le concept de souveraineté alimentaire des bureaux des chercheurs et de la confronter aux réalités du terrain avec les principaux acteurs concernés. Une première édition des JOSAE qui a été riche en échanges, en débats mais aussi en émotions...

Lire La Suite

On the Road: Food Sovereignty in Tunisia

By Ray Bush

The Observatoire de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement (OSAE) is a new innovative and exciting NGO focused on promoting food sovereignty, positive environmental transformation and they do this with ideas and actions of small-scale family farmers.  Based in Tunis, the brainchild of Habib Ayeb, it has a small staff of engaged activists who in September organized food sovereignty days.  This was an amazing journey into the breadth and range of small farmer struggles for autonomy and improved livelihoods throughout Tunisia focusing on the areas between the capital and the South East Oasis town on Gabes and beyond.

The seven principles of food sovereignty are well known, or should be by now...

Lire La Suite

“What lasted for 3000 years has been destroyed in 30”: the struggle for food sovereignty in Tunisia

By Max Ajl

Gabès, the Tunisian South’s garden-city, is otherworldly. It is the world’s only maritime oasis, and very different from the Saharan or desert groves which the term tends to call up in the mind’s eye. Natural sweet springs have nourished horticulture and arboriculture there for millennia, back to Carthaginian times, forming the basis of a technical system that has outlasted empires and Beys.

One cannot help but be enchanted by the emerald multi-storied gardens of Chenini, a section of Gabès. Palms stand sentinel on the perimeter, a windbreak which shatters the desert sirocco. The Mediterranean cools the summers and heats the winters, while the oasis effect seals in moisture. Below palms sit grapes on trestles and the telltale pale green of olives...

Lire La Suite

JOSAE en images – أيام السيادة الغذائية و البيئة في صور

Lundi 15 octobre 2018 à 17h , OSAE vous invite à l’inauguration de son bureau au centre de Tunis en vous proposant l’exposition des photographies et la projection des petites vidéos dédiés aux Journées de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement JOSAE.
 
On aura l’occasion d’échanger quelques mots avec une tasse de café/thé chaud entre les mains.
 
L’exposition sera aussi l’occasion de célébrer la Journée mondiale de la souveraineté alimentaire et restera ouverte au publique à partir du mardi 16 octobre 2018 jusqu’au vendredi 19 octobre à partir de 10h jusqu’à 17h.
 


يتشرف مرصد السيادة الغذائية و البيئة بدعوتكم لحضور افتتاح مقره الكائن بتونس العاصمة (2 نهج لوسي فور1000 تونس) يوم الإثنين 15 أكتوبر 2018 على الساعة الخامسة مساءا و يقت...

Lire La Suite

JOSAE 2018 – Cinquième journée 29/09/2018

Le résumé de la cinquième journée de l’édition 2018 des Journées de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement.

Les jessours de montagne, un « paysage » hydraulique au « pays » de la sécheresse :

Lire La Suite

JOSAE 2018 – Troisième et quatrième journée

Les résumés de la troisième et de la quatrième journée de l’édition 2018 des Journées de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement.

Gabes ou la mort annoncée d’un système oasien unique, entre dépossession, destruction et accaparement :

Gabes entre les cheminées qui étouffent et les forages qui assèchent :

Lire La Suite

JOSAE 2018 – Deuxième journée 26/09/2018

Le résumé de la deuxième journée de l’édition 2018 des Journées de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement.

Journées Céréales et Semences, les variétés locales :

Lire La Suite

JOSAE 2018 – Première journée 25/09/2018

Le résumé de la première journée de l’édition 2018 des Journées de la Souveraineté Alimentaire et de l’Environnement.

Rencontre à la Banque Nationale des Gènes (BNG) :

 

Lire La Suite